Veterans who have been abruptly fired from federal jobs say they feel betrayed by the Trump administration’s dramatic downsizing of government.